Головна сторінка
Фотогалерея
Міські оголошення
Робота
Форум
Візитівка міста
Герб та прапор
Історія міста
Міська рада
Міська громада
Громадські організації
Політичні партії
Засоби масової інформації
Сервіс та відпочинок
Міські новини
Концепція сталого розвитку
Основні підприємства
Бізнес-інформація
Регуляторна політика
Інвестиційна програма міста
Міський голова
Виконком міської ради
Міста-партнери
Мапа міста
Освіта та наука
Охорона здоров‘я
Культура
Історичні пам’ятки

Видатні земляки
Визначні дати
Спорт
Соціальна політика

Туризм

Бізнес-інформація

14.05.2008
План заходів

План заходів до відкриття Театральної площі та пам’ятника Миколі Яковченку 17 травня 2008 року


14.05.2008
З днем народження, Театральна площе!

Цієї суботи прилучани стануть свідками другої (після встановлення у вересні минулого року пам’ятника Тарасу Шевченку) найурочистішої події у житті міста – відкриття Театральної площі та пам’ятника нашому славному земляку, великому актору Миколі Яковченку. Сучасне, європейського зразка мощення площі, вичурний паркан, стильні клумби гармонійно поєдналися з оновленою світло-помаранчевою будівлею міського Будинку культури та декоративними насадженнями навколо.


14.05.2008
Микола Яковченко навіки у Прилуках!

У травні, на 108-й день народження Миколи Яковченка, на Театральній площі Прилук відкриється пам’ятник видатному актору-земляку. Його автор - народний художник України Володимир Чепелик. Пропонуємо увазі читачів інтерв’ю Володимира Андрійовича з нагоди святкової події.


14.05.2008
Діти в надійних руках!

Моя онучка Настуся Макаренко відвідує старшу групу №10 «Лисенята», яка у вересні минулого року відкрилася на базі ДНЗ №27, що знаходиться в мікрорайоні 273-го кварталу (так званого «баму»). Виходячи з того, з якою охотою дитина йде до дитсадка, можна судити про виховательський колектив групи. Це тим більш приємно, що часто, спілкуючись із мамами та бабусями, чую, що їхні діти відвідують дитсадки, м’яко кажучи, без великого бажання. Валентина Макаренко, Газета "В двух словах".


14.05.2008
Сторінками рідного краю

Газета «В двух словах» презентує краєзнавчо-дослідницьку роботу молодого автора - прилучанина Владислава Птухи. Владислав народився в Харкові в 1985 році, дитинство провів на Срібнянщині, а навчався в Прилуцькій ЗОШ №3, яку закінчив зі срібною медаллю.


всі міські новини >>


Українські міста в Iнтернеті

Друга вища освіта для представників місцевої влади
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном



Курсы валют
Курсы валют
Курсы валют



ШАНОВНІ ДОБРОДІЇ!
Надаємо Вам інформацію про організацію виробництва МДФ-плити


Розвиток меблевої промисловості країн Європи, Америки, Азії в останнє десятиріччя (1993-2005 рр.) характеризувалось двома напрямками:
  • Утворення нового меблевого стилю XXI ст.;
  • Створенням нових матеріалів для виробництва меблів.

    В даному випадку - в цьому періоді створено новий матеріал, який вдало вписався в дизайн меблів декількох стилів - "модерн", "класик", "конструктивізм". Мова йде про новий конструкційний матеріал - "МДФ-плита".

    МДФ-плита має властивості масивної деревини - добра міцність, стабільність форм і крупномасштабність поверхні.

    Особливо широке застосування МДФ-плити досягнуто після її спецобробки - ламінування та профілювання. Такий продукт під назвою "софтформінг" став застосовуватись для виготовлення фасадних частин корпусних меблів. Меблеві фасади із софтформінгу застосовуються в меблях різної цінової категорії; дорогої, середньої ціни та дешевих меблів, а також меблів для житла, офісної і спецмеблів.

    МДФ-плита випускається в Європі, Америці, Азії. В Україні цей матеріал не виготовляється, а завозиться із Росії значними партіями, з Польщі та інших країн Європи невеликими партіями.

    Згідно даних Київської міжнародної контрактної ярмарки (КМКЯ) в 2005 році в Україні на ринку меблів реалізовано її на суму 700 млн. дол. США, в тому числі із застосуванням МДФ-плит - 300 млн. дол. США.

    Потреба українських виробників меблів в МДФ-плиті складає орієнтовно 5,0 млн. кв. м. в рік або в перерахунку на об'єм - 100 тис. куб. м. в рік. Як вже згадувалось, основна маса МДФ-плити (90%) поступає із Росії у вигляді софтформінгу по ціні від 100 до 200 грн. за 1 кв. м. При цьому, що собівартість МДФ-плити складає 15-25 грн. за 1 кв. м., а софтформінгу - 40-60 грн. за І кв. м.

    Враховуючи вищевикладене організовувати виробництво на Україні МДФ-плити та софтформінгу економічно вигідно.

    Пропонована потужність заводу - 100-150 тис. куб. м. плити в рік в тому числі 80-100 тис. куб. м. софтформінгу. Можлива організація виробництва (тобто заводу) потужністю 80-100 тис. куб. м. плити в рік в тому числі 30-100 тис. куб. м. софтформінгу.

    Орієнтовна вартість технологічного оснащення такого заводу відповідно становить - 50-80 млн. дол. США.

    Дія розміщення такого виробництва необхідно:
  • Виробничі площі 5-6 тис. кв. м.
  • Установлена потужність електрообладнання - 3600 кВа;
  • Теплова енергія - 5000 кВт;
  • Технічна вода - 10 куб. м./год.;
  • Каналізація із пропускною можливістю - І0 куб. м/год.;
  • Під?їздна залізнична колія (широка).

    Слід відмітити, що нами у 2005 році на прохання Чернігівських бізнесменів розглядалось питання розміщення вищезгаданого виробництва в Чернігівській області. Нашими спеціалістами проводилась робота по вибору ділянки під будівництво заводу (фабрики) і по пошуку об'єкта для перепрофілювання під виробництво МДФ-плит. Було з'ясовано в обласному управлінні лісового господарства облдержадміністрації, що для організації випуску МДФ-плит в області є необхідна сировина. Однак справи далі не вирішувались із причини відсутності фінансування.

    Повідомляємо вам, що НВО "Оптима" має можливість сприяти в організації виробництва МДФ-плит та софтформінгу у Чернігівській області

    Для цього необхідно:
    1. Визначити заявника (власника) проекту.
    2. Заявник (власник) готує бізнес-план із техніко-економічним обґрунтуванням проекту, включаючи фінансовий аналіз.

    По питанню фінансування (інвестування) будівництва виробництва МДФ-плит можливо наступне:

  • Заявник (власник) проекту представляє бізнес-план із ТЕО та фінансовий аналіз для ознайомлення фінансовими партнерами.

  • Заявник (власник) проекту підтверджує письмово готовність власних або запозичених (кредитних) грошових коштів в розмірі від 10 до 25% вартості проекту. Запозичені (кредитні) кошти повинен підтвердити власник проекту (замовник) листом-підтвердженням банка кредитора або власних коштів.

  • Західний фінансовий партнер (якого представляє НВО "Оптима") має після ознайомлення з бізнес-планом, ТЕО та іншими документами (лист-звернення власника, лист-згода банку-кредитора або іншого кредитора) дає згоду на фінансування (інвестування) проекту.

  • Кошти заявника (власника) свої або запозичені - являються заставою фінансування даного проекту і не використовуються за взаємною домовленістю вони знаходяться на рахунку власника.

    Через тринадцять місяців вищезазначені кошти власник має право використовувати їх для своїх потреб. Підкреслюємо, що власник вищезгаданих коштів за період (13 місяців) отримає ще і відповідний процент згідно договору.

  • Фінансовий партнер повністю інвестує проект до його закінчення з поверненням йому коштів в період до 30-ти років. Повернення коштів фінансовому партнеру починається з часу пуску в експлуатацію виробництва.

    Процентна річна ставка залучення коштів фінансового партнера складає в межах Eurobor плюс 2,0%.

    Для ведення переговорів та підготовки документів представляти західних фінансових партнерів має повноваження Неплюєв Володимир Миколайович - голова правління НВО "Оптима".

    Реквізити НВО "Оптима":
    Україна.
    м. Івано-Франківськ,
    вул.. Площа Ринок, 8
    Тел./факс (380) 343 - 537991;
    Моб. телефон 8066-2491691
    e-mail: optima_nvn@mail.ru



    На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 25 грудня 1996 року № 1548 "Про встановлення повноважень органів виконавчої влади та виконавчих органів міських рад щодо регулювання цін (тарифів)" із змінами і доповненнями та з метою удосконалення механізму регулювання цін:
    1. Встановити, що обласною державною адміністрацією
    1.1 Затверджуються:
    - граничні ціни на вугілля, торф паливний кусковий, торф'яні брикети, дрова, газ скраплений, що відпускаються населенню для побутових потреб;
    - граничні рівні рентабельності та торговельні надбавки на дитяче харчування;
    - тарифи на платні послуги, що надають лікувально-профілактичні державні і комунальні заклади охорони здоров'я;
    - граничні торговельні надбавки (націнки) на лікарські засоби і вироби медичного призначення, зазначені у переліку вітчизняних та імпортних лікарських засобів і виробів медичного призначення, ціни на які підлягають державному регулюванню, що реалізуються населенню через аптечну мережу та придбаваються державними та комунальними закладами охорони здоров'я за бюджетні кошти;
    - тарифи на інвентаризацію нерухомого майна, на оформлення прав власності на об'єкти нерухомого майна та реєстрацію таких прав;
    - граничні розміри плати за послуги, що надаються ринками з продажу продовольчих та непродовольчих товарів;
    - граничні торговельні надбавки на борошно, хліб і хлібобулочні вироби, макаронні вироби, крупи, цукор, яловичину, свинину і м'ясо птиці, ковбаси варені, молоко, сир, масло тваринне та олію;
    - граничні рівні рентабельності виробництва яловичини та свинини;
    - тарифи на перевезення пасажирів і багажу автобусами, які працюють у звичайному режимі руху, в приміському та міжміському внутрішньо обласному сполученні;
    - граничні торгівельні надбавки на м'ясо реалізоване з державного резерву відповідно до постанови Кабінету міністрів України від 9 квітня 2005 року № 266 "Про порядок реалізації м'яса з державного резерву";
    1.2 Погоджуються тарифи на перевезення пасажирів і багажу залізничним транспортом у приміському сполученні, які затверджуються управліннями залізниць.
    2. Матеріали щодо зміни цін ( тарифів) попередньо погоджуються з органами місцевого самоврядування.
    3. Визнати таким, що втратило чинність розпорядження голови облдержадміністрації від 5 липня 2002 року № 318 "Про ціноутворення" із змінами і доповненнями.



    МЕМОРАНДУМ про подальший розвиток співпраці між територіальною громадою м. Прилуки та компанією British American Tobacco Україна
    Документ MS Word, 53 Kb


    Як зареєструвати суб'єкт господарювання

    Відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців" від 15.05.2003 року № 755-ІV державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців проводиться державним реєстратором виключно за місцезнаходженням юридичної особи або місцем проживання фізичної особи-підприємця.

    Для відкриття нового суб'єкта господарювання необхідно звернутися до державного реєстратора Прилуцького міськвиконкому та надати необхідні документи для державної реєстрації.

    Відповідно до статті 34 вищезазначеного Закону України для проведення державної реєстрації юридичної особи подаються такі документи:

  • заповнена машинодруком або від руки (друкованими літерами) реєстраційна картка встановленого зразка;

  • нотаріально посвідчена копія рішення засновників або уповноваженого ними органу про створення юридичної особи;

  • два примірники установчих документів;

  • документ, що засвідчує внесення реєстраційного збору за проведення державної реєстрації юридичної особи (в розмірі десяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян).


  • У разі реєстрації юридичної особи, для якої законом встановлено формування статутного фонду (господарські товариства, виробничі кооперативи), крім вищезазначених документів подається документ, що підтверджує внесення засновником вкладу до статутного фонду.

    У разі державної реєстрації фермерського господарства додатково подається копія Державного акту на право приватної власності засновника на землю або нотаріально посвідчена копія договору про користування землею засновником, зокрема на умовах оренди.

    Юридична особа, яка має намір зареєструватися, повинна мати своє найменування, яке складається з організаційно-правової форми та назви. При цьому слід мати на увазі, що підставою для відмови може бути наявність в Єдиному державному реєстрі тотожного найменування.

    Якщо документи для проведення державної реєстрації подаються засновником або уповноваженою ним особою державному реєстратору, додатково надаються паспорт та документ, що засвідчує його повноваження.

    Термін державної реєстрації юридичної особи не повинен перевищувати трьох робочих днів з дати надходження документів.

    Для проведення державної реєстрації фізична особа, яка має намір стати підприємцем, відповідно до статті 42 вищезазначеного Закону України повинна подати за місцем проживання такі документи:

  • заповнену реєстраційну картку відповідного зразка;

  • копію довідки про включення заявника до Державного реєстру фізичних осіб-платників податків та інших обов'язкових платежів;

  • документ, що підтверджує внесення реєстраційного збору за проведення державної реєстрації фізичної особи-підприємця (два неоподаткованих мінімума доходів громадян).


  • Якщо документи подаються заявником особисто, додатково надається паспорт.

    Термін державної реєстрації фізичної особи-підприємця не повинен перевищувати двох робочих днів з дати надходження документів.

    Для отримання більш детальної інформації звертайтесь до державного реєстратора Прилуцького міськвиконкому Литвиненко Ольги Миколаївни, контактний телефон 8(04637)7-10-16. державний реєстратор працює щоденно (крім вихідних та святкових днів) з 8-00 до 17-00, перерва з 13-00 до 14-00.

    Адреса: 17500, Чернігівська обл., м.Прилуки, вул.Незалежності, 78.


    Business Directory for the City of Pryluky

    The One-Stop Reference for Finding Business Partners in Pryluky

    For Additional Information, Please Contact:

    The Pryluky Local Economic Development Office

    82, Nezalezhnosti Street
    Pryluky, Chernigov Region.
    Ukraine

    Phone:
    (+38) 04637 3-20-86
    E-mail: ceipl@pl.cg.ukrtel.net
    More detailed information you can find at the city official Web site:
    http://pryluky


    MACHINE BUILDING

    1. "Budmash" OJSC
    Products: Construction machinery; cast iron moldings; containers for debris and domestic waste; locks and construction hardware.
    Address: 59, Pereyaslavska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-12-83; 3-00-18
    E-mail: info@pl.budmash.kiev.ua
    http://www.budmash.com


    CHEMICAL INDUSTRY

    1. "Plastmas-Pryluky" Ltd, "Plastmas" Subsidiary
    Products: Polyethylene package; polyethylene pipes for drinking water supply and sewerage systems; hotbed film; houshold goods; sports goods; toys; elastron; chemical raw material; phenoplast.
    Address: 56, Kozacha Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 4-21-01; 4-55-72
    Fax: 4-22-02; 4-52-98
    E-mail: plastmas@pl.cg.ukrtel.net

    OIL PRODUCING AND PROCESSING INDUSTRY

    1. "Ukrnafta" OJSC, "Chernigivnaftogas" Subsidiary
    Address: 1, Vokzalna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-15-90; 3-30-08
    Fax: (04637) 3-21-98

    2. Pryluky Oil Exploration Expedition
    Address: 131, Piryatinska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-25-08

    3. Pryluky Boring Department
    Address: 200, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-43-17


    AGRICULTURE AND FOOD PROCESSING INDUSTRIES

    1. "V.A.T. Pryluky" Tobaco Factory JSC
    Products: Production of fourteen types of international quality cigarettes.
    Address: 21, Nezalezhnosti Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-77-31; 3-41-14
    http://www.bat.ua

    2. "Bilkozin" Pryluky Factory
    Products: albiminous sausage covering.
    Address: 44, Druzhby Narodov Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-22-93
    Fax: (04637) 5-01-80
    E-mail: office@belkozin.com.ua
    http://www.belkozin.com.ua

    3. "Pryluky Bakery" OJSC
    Products: Twenty seven types of bakery products.
    Address: 45, Pyryatinska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-00-45; 5-20-04
    Fax: (04637) 5-02-10

    4. "Pryluky Canning Factory" JV
    Products: Canned fruit and vegetables.
    Address: 23, Frunze Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-41-39; 3-22-41
    Fax: (04637) 3-41-39

    5. "Pryluky Poultry Enterprise" OJSC
    Products: Sausages; smoked products; mayonnaise; nonalcoholic beverages; meat products.
    Address: 132, Shchorsa Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-31-74; 5-34-69
    Fax: (04637) 5-34-69
    E-mail: gurman@kiev.ua

    6. "Pryluky Meat Processing Factory" CJSC
    Products: Sausages; meat products.
    Address: 34, Druzhby Narodov Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-35-63

    7. "Pryluky - Agropererobka" Ltd
    Products: Sausages.
    Address: 34-a, Druzhby Narodov Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-21-94; 5-32-57.

    8. "Food Products Factory" OJSC
    Address: 265, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 4-44-54; 4-21-78

    9."Dairy Plant Pryluky" CJSC
    Address: 36, Dryzhby Narodov Street, Chernigov oblast, Ukraine
    Tel./fax: (04637) 5-09-55


    LIGHT INDUSTRY

    1. "Pryluky Garment Factory" CJSC
    Products: Jackets; trousers; suits; skirts; coats; working clothes; linen.
    Address: 299, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-12- 21
    Fax: (04637) 3 -31- 47
    E-mail: shveya@pl.cg.ukrtel.net

    2. "Pryluky Hosiery Factory" OJSC
    Products: Hosiery for men, women and children.
    Address: 140, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637)3-42-26; 3-52-91

    3. "Priluchanka" CJSC
    Products: Linen; blankets; mattresses; assorted childrens clothes; work clothes; dresses; gowns; fancy dresses; military and police uniforms; embroidery.
    Address: 62, Kostyantynivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 4-23-08; 4-23-64
    Fax: (04637) 4-23-08

    4. "Crown" Hat Factory" Collective Enterprise
    Products: Winter caps made of natural and artificial fur; summer caps made of artificial leather, flax and woolen cloth; hats; winter jackets; winter and summer military and police uniforms.
    Address: 12, Andriivsky Lane, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 4-42-42; 4-50-97
    Fax: (04637) 4-51-71


    CONSTRUCTION

    1. "Ukrgasbud" JSC, Construction Department # 1
    Products: Reinforced concrete items; wooden elements; bituminous-rubber insulation for pipes.
    Services: Gas and oil pipe line construction; oilfield equipment; erection of different types of buildings.
    Address: 307, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3- 04- 13; 3 -15- 00; 3-11- 68
    Fax: (04637) 3- 04 -13; 3- 15- 00

    2. "Ceramics-Pryluky" Ltd
    Products: Ceramic bricks.
    Address: 250, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 4-22-23

    3. "Shlyakhovik" OJSC
    Services: Construction and maint
    enance of roads.
    Address: 313-a, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-08-48

    4. "Izobitex" Ltd
    Products: Fences made of reinforced concrete.
    Address: 307, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-10-49; 3-36-33

    5. "Granit" OJSC
    Products: Concrete and reinforced concrete products.
    Address: 6, Industrialna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-39-45

    6. "Energopol" Private Company
    Services: Thermal protection; chemical protection of coverings; restoration of reservoirs; metal corrosion protection; fire-proofing and biological shielding for wooden elements.
    Address: 46, Soborna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-14-85; 3-09-38
    Fax: (04637) 3-14-85


    POWER ENGINEERING INDUSTRY

    1. Pryluky District Electric Network System
    Address: 109, Mykolaivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-39-43; 3-45-60

    2. Southern High-Voltage Electric Network System
    Address: 32-a, Frunze Lane, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-00-20


    OTHER INDUSTRIES

    1. Pryluky Printing House
    Products and services: Letterheads (2-3 colors); newspapers (1-2 colors); books; magazines; reference materials for different goods; bindings for books and magazines; posters; business cards; etc.
    Address: 47, Yarmarkova Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-32-64; 5-30-74; 5-01- 03
    Fax: (04637)5-32-64
    E-mail: tipograf@pl.cg.ukrtel.net

    2. "AIR-Polygraph" Ltd
    Products and services: Full-scale color printing on all types of paper and cardboard; production of labels, cardboard package; foil blocking; relief stamping; production of booklets, calendars, posters, magazines, books, newspapers.
    Address: 325, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine.
    Tel./fax: (04637) 50-600; 5-000-2; 5-21-51.
    E-mail: air@poligraf.com.ua
    http://www.poligraf.com.ua


    3. "Pryluky" Advertising and Information Agency
    Products: video and audio advertising; all types of outdoor advertisisng.
    Address: 192, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-00-03
    E-mail: forria@pl.cg.ukrtel.net

    4. Pryluky Disciplinary Settlement Enterprise
    Products: Dustbins; fittings for water and natural gas equipment; steel units; bends; pipe connectors; metal chains; wide assortment of turned work; processing of flanges.
    Address: 234, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-22-57; 5-39-75
    Fax: (04637) 5-22-57
    E-mail: PVR@pl.cg.ukrtel.net

    5. "Foundry" OJSC
    Products: Metal and wooden products; furniture for schools.
    Address: 54, Kozacha Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Теl./fax: (04637) 4-54-53; 4-42-09


    UTILITIES

    1. "Pryluky Heat and Water Supply" Enterprise
    Address: 104, Sadova Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-39-36

    2. "City Light" Enterprise
    Address: 11-p, Zemska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 4-24-05

    3. "Architect" Small Creative Enterprise
    Address: 57-a, Ivanivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 7-12-37

    4. "Shkolny" School Nutrition Enterprise
    Address: 13, Zaliznychny Lane, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-50-30

    5. "Flora" Ltd
    Address: 18, Kolgospna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-11-26

    6. "Green City" Enterprise
    Address: 188, Kievska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 7-10-80

    7. "Municipal Services" Enterprise
    Address: 7, Biletskogo-Nosenka Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-31-61; 5-04-72

    8. "Business Center" Enterprise
    Address: 55 apt., 78, Nezalezhnosty Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-01-34; 7-10-16


    TRANSPORT

    1. "Trucking Company # 17461" OJSC
    Address: 127, Pyryatinska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-24-82

    2. "Trucking Company # 17407" OJSC
    Address: 19-a, Ostrovskogo Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-04-11; 5-01-76

    3. "Chernigiv OPAS # 17499"
    Bus Station

    Address: 2, Pyryatinska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 5-23-61

    4. Pryluky Railway Station
    Address: 1, Privokzalna Square, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 9-22-52; 9-22-54


    TOURISM

    1. "Optima" Travel Agency
    Address: 27-a, Pereyaslavska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel./fax: (04637) 3-52-34; 3-67-85

    2. "Ibis" Travel Agency
    Address: 64, Kotlyarevskogo Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Теl./fax: (04637) 3-11-56
    E-mail: info@ibis-tour.com
    http://www.ibis-tour.com


    BANKS

    1. "Pryvatinvestbank" Joint-Stock Bank
    Address: 6, Vokzalna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637)3-11-60
    E-mail: t_pril@pinvest-ua.com

    2. Pravex-Bank
    Address: 174, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-41-26

    3. "Ukrsibbank" Chernigiv Subsidiary, Affiliated Branch # 2
    Address: 31, Vokzalna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-43-99
    Fax: (04637) 3-50-99

    4. "Aval" Joint-Stock Bank, Chernigiv Subsidiary, Pryluky Affiliated Branch
    Address: 186, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-44-27
    Fax: (04637) 3-30-88

    5. "National Savings Bank of Ukraine" Pryluky subsidiary # 221
    Address: 313, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-15-82
    Fax: (04637) 3-15-82

    6. "Demark" Joint-Stock Bank Affiliation
    Address: 4, Vokzalna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 7-11-32
    Fax: (04637) 7-10-53

    7. "Politcombank" Joint-Stock Bank
    Address: 35, Pereyaslavska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-00-57; 3-31-01
    Fax: (04637) 3-00-57

    8. "Privatbank" Pryluky Affiliation
    Address: 59, Pereyaslavska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-14-47; 3-32-50
    Fax: (04637) 3-14-47

    9. "Prominvestbank" Affiliation
    Address: 210, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-14-26
    Fax: (04637) 3-14-26
    E-mail: bankpip@pl.cg.ukrtel.net

    EDUCATIONAL INSTITUTIONS

    1. Normal School
    Address: 170, Peremogy Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Тel./fax: (04637) 5-08-55

    2. Agricultural Engineering School
    Address: 178, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Теl./fax: (04637) 3-20-50
    E-mail: agro@tim.kiev.ua

    3. Medical School
    Address: 243, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Теl./fax: (04637) 4-44-76

    4. Pryluky Trade School
    Address: 337, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Теl./fax: (04637) 5-34-42

    5. Pryluky Finance and Law School
    Address: 45, v/m # 12, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-81-10

    6. Personnel Management Interregional Academy, Pryluky Branch
    Address: 178, Kyivska Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-41-45

    7. State Academy of Accounting and Audit Statistics, Chernigiv Subsidiary,
    Pryluky Branch

    Address: 25, Vokzalna Street, Pryluky, Chernigiv oblast, Ukraine
    Tel.: (04637) 3-20-79
    © Інститут Трансформації суспільства 2004-2008
    При повному або частковому використаннi матерiалiв посилання на www.pryluky.osp-ua.info є обов'язковим. Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть матерiалiв покладається на їх авторів. Наша адреса: Україна, 01034, м. Київ-34, а/с 297, тел./факс: (044) 235-98-28, 235-80-23.